Inhaltlich verantwortlich gemäß § 10 Absatz 3 MDStV:
Responsible for this site according to § 10 Absatz 3 MDStV:

Margit Sies-Gurel
Staatlich geprüfte Übersetzerin für englisch und spanisch
Beeidigt am Landgericht München I
Marketing-Betriebswirtin (VWA)

State-certified translator for english and spanish.
Publicly commissioned and duly sworn by the Munich Regional Court

Alte Landstraße 18
D-85521 Ottobrunn bei München
Fon: 089/ 84 24 67

e-Mail: info[at]sies-marketing-und-texte.de

Persönliche Termine nur nach vorheriger Absprache.

Ust-Ident-Nr. / Sales Tax Identification Number: DE 153 774 192

Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm